Pergunta: Se nós não compreendemos realmente o estado em que precisamos nos unir como um homem com um coração, então o que devemos focar ou imaginar ao ler O Livro do Zohar?

Resposta: Não há nada mais que isso. Nós vivemos em um mundo que contém todos os componentes exatos que nos permitem unir fisica ou virtualmente, a fim de juntarmos nossas aspirações para revelar o Criador durante a leitura do Livro do Zohar.

O nosso mundo é idêntico ao mundo espiritual em todos os detalhes, com a única diferença de que o mundo espiritual é um mundo de forças, enquanto o nosso mundo é um mundo de objetos materiais que são o resultado de forças espirituais. Cada nível é uma marca do Nível Superior, e desta maneira eles descem de cima para baixo, do Mundo do Infinito para o nosso mundo ao longo de 125 níveis. A única diferença entre os níveis é a sua matéria, que se torna cada vez menos espiritual durante a descida. No entanto, cada nível é constituído pelos mesmos detalhes.

“Ascender” significa a revelação de uma conexão maior entre os componentes do mundo. Tudo o que está acontecendo em nosso mundo atual está nos empurrando para isso. O que falta a você? A conexão entre as pessoas. Dentro desta conexão você revelará o nível espiritual chamado “Ruach“, e quando você atingir uma maior conexão você revelará o nível de “Neshama“.

Neste momento, a conexão entre nós é egoísta. Você tem que começar a transformá-la em uma conexão real e espiritual. Quem quiser revelar o Mundo Superior nesta vida deve primeiro entender que essa revelação ocorre de acordo com as leis da natureza .

Portanto, a Cabala não aconselha as pessoas a inventar seus próprios métodos, mas ouvir os conselhos dos Cabalistas.

Da 2ª parte da Lição Diária de Cabala 27/07/10, O Zohar

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Zohar por souzapin - Comente →

Neste mundo, nós existimos no nível animal, onde somos totalmente controlados pela nossa natureza. No entanto, em algum momento, nós revelamos que esta vida é insignificante e inútil, e experimentamos um desejo de nos elevarmos a um nível superior. No entanto, como nós podemos nos elevar acima da existência animal, que é automática e involuntária? Como nós podemos nos tornar “humanos”, livres e acima da vida dos nossos corpos animais?

“Humano” significa “semelhante” ao Criador, porque a palavra “Adam” vem da palavra “Domeh“, similar. Para realizar esta ascensão, para construir uma nova natureza “humana” dentro da “animal”, para que a nossa nova natureza seja igual à do Criador, nós temos que atrair a Luz que Corrige sobre nós. Esta é uma Força Superior especial que nos influencia e nos transforma à medida que ascendemos, aumentando a nossa compreensão, sensibilidade, habilidade e percepção. É assim que nós ascendemos ao nível superior chamado “Humano”.

Essa não é apenas uma ascensão mecânica ou um acúmulo de mais conhecimento, mas a transição para um nível diferente da natureza. Nós não entendemos como isso ocorre, porque agora estamos todos olhando para o mundo de dentro de nossos corpos animais. Eu estou escondendo-me dentro deste animal e percebo o mundo através dos seus olhos, ouvidos e outros sentidos. Até que a Luz venha do Alto e permita que eu seja liberado desta pele animal e suas sensações, e revista uma forma humana, eu sou incapaz de ver o mundo de forma diferente. Então, eu verei e sentirei uma nova realidade.

Neste momento nós não sabemos em que tipo de realidade existimos ou onde temos que chegar. Cada uma dessas coisas só pode ser avaliada e pesquisada baseada em outra. No entanto, a fim de definir todo o processo em movimento, nos foram dadas duas partes principais como conselho: esteja em um grupo de Cabalistas e estude os livros Cabalísticos. Através do grupo e do desejo de nos unirmos, nós somos capazes de sair de nós mesmos e nos tornarmos humanos. Um ser humano é aquele que está conectado com os outros e tem a capacidade de doar ao seu próximo. Com a força do nosso desejo, o livro Cabalístico atrai a Luz sobre nós e transforma o que desejamos em realidade. É assim que nós realmente atingimos o nível humano, a equivalência com o Superior.

Cada um de nós tem esse desejo de se tornar humano, e não continuar um “animal”. E nós temos o grupo, que nos dá a oportunidade de nos esforçarmos no sentido de sairmos da sensação animal e nos unirmos. A nossa conexão é que nos permitirá sermos chamados de “povo”. A Luz Superior que atraimos através da nossa leitura mútua completará este trabalho para nós e transformará os nossos esforços em uma realidade nova e real. Por isso, vamos estudar juntos com essa esperança.

Da 2ª parte da Lição Diária de Cabala 27/07/10, O Zohar

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Zohar, unidade por souzapin - Comente →

Quando nós escolhemos a qualidade de doação, “a beleza feia” (como ela se parece ao nosso egoísmo, o estado chamado de Tshuva Mi Iria), e depois de deixá-la por um instante, nós começamos a experimentar o estado de amor (o 15^o de Av), a recepção em prol da doação (Tshuva Mi Ahava). Nós acabámos de concluir o Mega Congresso, onde, em virtude de nossos esforços, revelamos a “noiva”, que é bela para a realização do Criador, mas feia para o nosso egoísmo.

No entanto, tal como acontece muitas vezes na vida, agora que o “casamento” acabou nós estamos revelando problemas, pois o egoísmo está sempre crescendo e mudando. Está se tornando claro que você se casou com uma mulher feia e briguenta, que não está satisfeita com nada que você dê a ela. No entanto, na realidade, ela exige a doação; mas como você está sendo influenciado pelo egoísmo, você está perdendo a inspiração e o desejo de satisfazer o seu egoísmo.

Você terá que trabalhar pela “fé acima da razão” (na doação contra o egoísmo), a fim de compreender que na realidade é exatamente o desejo altruísta de doar que é belo, rico e digno. Ele possui todas as qualidades, só você não percebe isso!

Vamos esperar que atravessemos esta nova fase de crescimento do egoísmo e alcancemos a correção. Então, em vez de ver a Malchut  “pobre e feia”, veremos toda a sua beleza, que será revelada na qualidade de doação. Este estado é chamado de “o dia do amor” (o 15^o de Av).

Da 1^r parte da Lição Diaria de Cabala 26/07/10, “15^o de Av”

Categoria: Amor, Feriados, Lição Diária de Cabalá por souzapin - Comente →

O Zohar, Capítulo “Lech Lecha (Vai-te por ti)”, item 117: Da mesma forma, está escrito sobre o êxodo do Egito, “E aconteceu que quando o Faraó deixou o povo ir”, pelo que o Faraó lhe deu os Kelim de sua própria decisão e sua própria vontade. Este discernimento é considerado a análise dos Kelim, Mochin de VAK do grau da luz de Haya, uma vez que ele (Abraão) não os alcançou através da palavra do Criador, mas por meio de um pecado e um teste.

A percepção do mundo espiritual é desprovida de qualquer corporeidade; lá, não há nem Egito, nem Abraão. Nós usamos estas palavras para representar as forças espirituais que formam esses objetos em nosso mundo. Isto significa que nós tomamos as palavras do nosso mundo e as usamos para denominar as forças superiores. Nós lemos O Zohar como se não soubessemos nada sobre o nosso mundo e sua história. Afinal de contas, O Zohar nos conta sobre os estados espirituais que estão esperando por nós.

Da 2ª parte da Lição Diária de Cabalá 23/07/10, O Zohar

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Zohar por souzapin - Comente →

Pergunta: Ninguém esperava um avanço tão forte da disseminação da sabedoria Cabalística como este que ocorreu de repente em Israel e em todo o mundo. Qual é a sua previsão para o ano que vem?

Resposta: Nós não devemos fazer previsões de longo prazo. Nós devemos simplesmente trabalhar e tentar fazer tudo que está ao nosso alcance. Como o mundo reagirá? Isso não é da nossa conta. Deixe isso com a Força Superior, o Programa Superior.

Se eu fizer tudo que for possível, o próximo estado será revelado. Se eu estou pensando na doação, eu não tenho que fazer previsões sobre como ela será sentida em minhas sensações. Eu só devo procurar a melhor forma de disseminar a Cabala, o método de correção.

Talvez surja um período lento e difícil, em resposta aos nossos esforços. Mas nós não sabemos o que está sendo preparado nele, ou quais nações estão começando suas correções antes de outras. Tudo pode mudar inesperadamente.

Portanto, não façamos qualquer previsão para o próximo ano. Deixe que a correção geral aconteça hoje!

Da 4ª parte da Lição Diária de Cabala 26/07/10, Introdução ao Livro, “Panim Meirot uMasbirot“

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Mundo por souzapin - Comente →

Questão: Como posso despertar o medo pelo Criador dentro de mim se eu só vejo o nosso mundo material?

Resposta: Uma vez que eu estiver no grupo por um longo tempo, de repente eu “ouço” que eu tenho que me unir com os meus amigos, a fim de alcançar o mundo espiritual. No entanto, eu não entendo o porquê e para quê, porque eu ainda não sinto a ligação entre os seguintes componentes:

1. O Objetivo Superior, que eu não sinto e nem percebo, mas que eu tenho que alcançar,

2. A Força do Alto, que eu tenho que conseguir e sentir;

3. Minha atitude com os amigos,

4. O estado de unidade com os amigos que temos de alcançar.

Há uma cadeia de revelações internas do sentimento que têm de ter lugar dentro de mim. Afinal, toda a nossa vida são sensações. Nós somos feitos de uma matéria chamada “a vontade de desfrutar.” Este é um desejo que sente prazer ou sofrimento, e nada mais que isso. [Leia mais →]

Categoria: Congressos, Lição Diária de Cabalá, unidade por souzapin - Comente →

O primeiro passo para chegar ao amor e à doação é conseguir sentir medo. Isto é como uma mãe que está constantemente em um estado de medo, de se preocupar com seu bebê e tudo o que acontece com ele. Essa preocupação natural constantemente palpita dentro dela e não permite que ela descanse.

Precisamos chegar à mesma atitude e preocupação com o Criador, isto é, preocupar-se constantemente e tremer, verificando a nós mesmos: Eu estou pensando Nele, posso eu acrescentar alguma coisa a mais no meu respeito por ele? Se eu quiser obter a qualidade de Bina, então a qualquer pessoa que eu quiser doar é como meu filho. O fato de eu chamá-lo o Criador é irrelevante. Devo preocupar e cuidar Dele como eu cuidaria do meu próprio bebê, porque eu quero ser um doador.

A partir deste ponto, a ligação com uma pessoa com o Criador começa. No entanto, para que isso aconteça, precisamos conseguir o mesmo tipo de conexão com a humanidade, ou pelo menos com uma pequena parte: o nosso grupo. Eu preciso aprender a me preocupar com isso como se eu me preocupasse com alguém que eu amo e quero. Estamos dando exemplos semelhantes ao nosso mundo: a preocupação com nossos filhos ou pais, para alguém que está fora de mim, mas ainda está ligado a mim com laços inseparáveis. [Leia mais →]

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Trabalho Interior por souzapin - Comente →

O mundo está se desenvolvendo e entrando numa nova era chamada “A Era do Messias”, uma era em que a ciência da Cabala está sendo revelada às massas. Muitos estão começando a entender o plano do seu desenvolvimento e do mundo. Não existe mais um Cabalista desenvolvendo os desejos sem o consentimento das massas. Agora as pessoas estão exigindo o desenvolvimento consciente por si mesmas, como crianças crescidas. A Luz de Hochma (a revelação do Criador às criaturas) está começando a ser revelada em todo o mundo.

Antes havia apenas um cabalista e muitos outros indivíduos, mas agora eles estão começando a se aproximar. No passado, um Cabalista corrigiria os desejos das massas em seu nível, mas agora, para trabalhar com elas, ele precisa descer ao nível delas. Devido à correção preliminar que o Cabalista fez em seus desejos, as pessoas sobem e o Cabalista desce em direção a elas para que elas possam compreendê-lo.

Por exemplo, em sua profecia, o Baal HaSulam pediu que o Criador descesse, para que ele pudesse falar em uma linguagem que as pessoas pudessem entender. Embora as massas e o Cabalista estejam agora conectados através de um trabalho comum , a Luz Superior só vem através dele devido a um desejo consciente das massas. Como resultado, mudanças positivas ocorrem no mundo. Sem a Luz Superior o mundo não poderia existir. Assim, de geração em geração, os Cabalistas (Yechidei Segula) trabalharam com discrição.

No entanto, agora tudo é diferente. Devido aos preparativos que foram feitos ao longo de todas as gerações até hoje, nós precisamos começar as ações comuns conscientes, para que “Todos Me conhecerão, tanto os pequenos quanto os grandes”. A humanidade precisa aprender que a nação de Israel tem a ciência da Cabala. Nós precisamos ajudar a revelar tudo isto em conjunto, de modo que “as nações do mundo trarão os filhos de Israel sobre seus ombros para a construção do Terceiro Templo”, a alma comum quebrada.

Nós precisamos atingir juntos o método de correção (unificação) das nossas almas, de modo que o Criador nos encherá com Sua revelação. Para isso é necessário o trabalho mútuo, e, portanto, nós precisamos nos dirigir a todas as nações do mundo para explicar a nossa tarefa comum. Nós precisamos revelar a ciência da Cabala desde a ocultação, de acordo com a exigência delas, e todos juntos – elas graças a nós, e nos graças a elas – entenderemos esse método.

Por isso, hoje há uma comunidade mundial de pessoas que estudam Cabala. De fato, elas nos levarão a esta relação correta em todo o sistema mundial. Cada um que hoje estuda conosco é conhecido como “Israel” (”Yashar El“- direto ao Criador), uma vez que cada um tem um ponto no coração. No entanto, através deles, nós sairemos em direção às nações do mundo real, aos que são incapazes de despertar para a espiritualidade sozinhos. Como o Baal HaSulam diz: “A sabedoria da Cabala sairá dos limites de Israel e preencherá o mundo inteiro”.

Da 4ª parte da Lição Diária de Cabalá 22/07/10, “Introdução ao Livro, Panim Meirot uMasbirot “

Categoria: Disseminação Cabalística, Lição Diária de Cabalá, unidade por souzapin - Comente →

Está escrito sobre o embrião: “A mãe lhe dá a parte vermelha, o pai a parte branca, e o Criador a alma”. Um problema comum no trabalho espiritual é que nós esquecemos o “terceiro” componente, o Criador, que precisa terminar o trabalho para nós. A pessoa exerce uma grande quantidade de esforço, e depois fica perplexa: onde está o resultado desejado? Ela não compreende que não concluiu a ação; ela esquece que todas as suas ações devem começar e terminar com o Criador, a Força Superior, enquanto ela permanece no meio.

Da mesma forma, nós saímos do Infinito e retornamos ao Infinito. E “a caminho” nós nos desenvolvemos e nos tornarmos corrigidos seja pela via do sofrimento ou pelo caminho da Luz. Mas em ambos os casos a Luz age, e nós apenas adicionamos o nosso desejo. Nós não corrigimos a nós mesmos; nós só aceleramos o nosso desenvolvimento.

No entanto, a pessoa geralmente esquece que ela é apenas um dos componentes do seu desenvolvimento. Ele se fortifica um pouco e, assim, sente a mudança de uma ação negativa em positiva. Mas a própria ação ocorre devido às forças que já existem na natureza. O componente mais importante é a força do Criador. Se a pessoa não trouxer  o Criador para ajudá-la, para que Ele complete a ação, se ela não evocar esse terceiro elemento que não está presente na sua imagem da natureza, então nenhuma ação será finalizada e a pessoa continuará sendo como ela é!

Este é um erro comum, que muitas vezes permanece despercebido. E só há uma solução aqui: voltar-se para o grupo em busca de ajuda. Se há uma opinião comum no grupo de que o Criador é a força mais importante que determina o fim da ação, nenhum dos membros incluídos no grupo esquecerá isso. A pessoa não será obrigada a experimentar desapontamentos amargos como conseqüência de trabalhar tão duro e ainda assim não conseguir nada.

Olhe para o Criador (como está escrito no Cântico dos Cânticos: “À noite em minha cama eu procurei aquele a quem a minha alma ama”) e lembre-se que a pessoa não tem a força para vencer esta batalha sozinha; ela também tem um Parceiro. E sem Ele a pessoa tem apenas um desejo vazio, que gradualmente se apaga como uma pequena chama.

Da 1ª parte da Lição Diária de Cabalá19/07/10, Artigo, “À Noite Em Minha Cama”

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Trabalho Interior, Trabalho em Grupo por souzapin - Comente →

Pergunta: Se Abraão e Lot estão ambos dentro de uma pessoa, como é que um deles é perfeito e habita na morada do Criador e o outro fica com os cruéis?

Resposta: Pode Abraão alcançar Elon Moreh (o lugar da união com o Criador, o estado de Brit – adesão com o Criador) sem Lot? Como irá uma pessoa alcançar a santidade (a propriedade de doação) se ela não tem uma Klipa (desejo egoísta) em primeiro lugar?

Está escrito: “Eu criei a inclinação do mal e dei a Torá para a corrigir”. Não há santidade no mundo. O Criador criou a Klipa ou a intenção má e malvada. Ele não criou o bem. Ele não diz: “Eu criei a má e boa inclinação. Escolha a boa”. Pelo contrário, Ele diz: “Tu farás o bem (ao corrigir o mal que eu criei). Mas fui Eu quem criou o mal”.

Como irá o homem alcançar Elon Moreh, o lugar de sua primeira união com o Criador, se ele não tem nem Lot nem Sodoma? Ele irá alcançar este estado apenas depois de ter feito correcções. Desta forma, Lot tem de estar próximo a Abraão até que eles se separem. Contudo, Lot volta numerosas vezes. Desta maneira, uma pessoa faz discernimentos.

Sem discernimentos e correcções você não tem santidade, a qualidade de doação. A Santidade por si mesma não existe – nós construímos-a. Esperemos que tenhamos sucesso!

Da 2ª parte da Lição Diária de Cabala 19/07/10, O Zohar

Categoria: Lição Diária de Cabalá, Torá, Zohar por souzapin - Comente →