Recebi uma pergunta: Como eu posso me manter motivado “por amor à doação” se eu não vejo nenhum resultado das minhas ações? Eu devo acreditar cegamente que o texto que eu estudo está me influenciando de algum jeito?

Minha resposta: Aqui existe um duplo problema. Por um lado, eu tenho que pedir pela doação mesmo que eu não esteja realmente interessado nela. Por outro lado, se, de repente, por algum milagre eu quero doar, então eu ainda estou esperando pelos resultados dessa ação nos meus Kelim (vasilhas) de recepção. Mas, a recompensa pela doação não pode entrar nesses Kelim.

É simplesmente impossível. Se eu doo, então eu sinto o resultado dentro dos Kelim de doação. Se eu doo esperando o resultado dentro dos Kelim de recepção, então eu permaneço duplamente vazio.

Desta forma, quando a pessoa não vê o resultado das suas ações boas e corretas, que ela provavelmente esteja fazendo, é natural porque ela está procurando pelo resultado no lugar errado. Ela está checando a sua carteira para ver: “onde está minha recompensa pela doação?” Onde está o dinheiro, a honra, o poder, a saúde, ou pelo menos alguma coisa? Mas, não há resultados nesses Kelim. Ao contrário, eles estão duplamente vazios.

Você empregou tanto esforço, mas você não tem nada. Você pode achar que está bem, que está ok, se você nunca fez nenhum esforço. Uma pessoa que não trabalha não recebe nada (mesmo que ela esteja pronta para receber sem trabalhar). Nesse caso, você não pode se queixar. Mas, se você doar e não receber nada, isto é duplamente ruim.

Então, o que você deve fazer? Para sentir a reação e o benefício dos atos de doação, você precisa revelar os Kelim de doação. Você deve entender corretamente qual deve ser o resultado da doação.

Está escrito: “A recompensa por um mandamento é o mandamento”, e: “A recompensa por um mandamento é o conhecimento d’Aquele que Dá o mandamento”. Isto significa que eu revelo a qualidade da doação que de repente começa a chegar a mim, a Força Superior que governa tudo. Eu repentinamente começo a ter uma conexão com ela. Eu talvez possa também sentir que eu tenho uma aspiração para continuar a agir nessa direção. Essa é a recompensa.

Eu devo procurar por isso. Nosso único problema é que estamos procurando pela coisa errada no lugar errado.

Categoria: Disseminação Cabalística por souzapin - Comente →

Recebi uma pergunta: Por que está dito que a Luz está em um estado de absoluto repouso se todo o nosso caminho é acompanhado pela Luz entrando e saindo do nosso desejo de receber?

Minha resposta: O repouso absoluto da Luz Superior é sua constante mudança em uma frequência infinita. A “invariabilidade” da Luz se refere ao estar em repouso na sua perseverança em alcançar uma única meta. A Luz somente executa ações que conduzem a uma única meta. Seu absoluto repouso está no fato de que ela não muda seu propósito, mas atua em direção a ele com velocidade infinita.

Para nós, repouso significa não nos complicarmos no caminho, mas nos esforçarmos para encontrar milhares de métodos para progredir em direção à meta em uma só direção, estar alerta, e fazer esforços intensivos. Tudo isso é chamado repouso absoluto porque eu vejo uma única meta a minha frente.

A Luz entra e sai do desejo de receber, e ela executa um número infinito de ações a cada momento. Porém, se a pessoa está num estado de doação, ela percebe todas essas várias ações como repouso absoluto.

Categoria: Evolução por souzapin - Comente →

Queridos amigos, por favor, façam perguntas sobre essas passagens dos grandes Cabalistas. Eu prometo respondê-las. Os comentários entre parênteses são meus.

Qual é o Propósito da Criação?

…Sua direção é intencional e tem como meta nos levar eventualmente (nossas almas) à adesão (semelhança) com Ele, assim ela vai residir dentro de nós (dentro de nossos desejos corrigidos, em plena equivalência com a propriedade de doação e amor chamada o Criador)…

- Baal HaSulam, Artigo “A Essência da Religião e Seu Propósito”

…o propósito de introduzir a alma (ponto no coração) dentro do corpo (desejo de receber) é tal que a alma, estando precisamente no corpo (receber para doar), retorna (se torna semelhante) a sua raiz (o Criador) e se une (em completa semelhança) com o Criador, como foi dito: “(1) E ama teu Criador, (2) e anda nos Seus caminhos, (3) e guarda Seus mandamentos, (4) e une-te com Ele”.

- Baal HaSulam, Igrot (Cartas) pg. 17

Cada pessoa é obrigada a alcançar a raiz de sua alma.

- Baal HaSulam, Artigo “A Mente que Atua”

Resulta que o propósito de toda a Criação é que as criaturas inferiores serão capazes, ao cumprir a Torah e Mitzvot (Torah é a Luz da correção e Mitzvot são as correções das 613 propriedades egoístas do homem que são executadas pela Luz. A alma é desejo de doar, uma qualidade de doação da alma para outras almas), de se elevar ainda mais, sempre se desenvolvendo, até que são recompensadas com Dvekut com seu Criador.

- Baal HaSulam, Artigo “Matan Torah (A Entrega da Torah)”, item 6

Categoria: Evolução, Perguntas e Respostas por souzapin - Comente →

O Criador é absoluto bem

Perguntas sobre a publicação “Cabalistas Sobre O Propósito Da Criação, Parte 1”

Pergunta: “… Ele é fundamentalmente desprovido do desejo de fazer mal a qualquer um”. Então, por que eu vejo as pessoas sofrendo?

Resposta: Na medida em que as pessoas são opostas às qualidades de doação e amor do Criador, elas percebem de forma oposta toda a bondade que vem d’Ele, com mal.

Pergunta: São todos os eventos preparados pelo Criador e selecionados para a aquisição de hábitos para a alma?

Resposta: Todos os eventos são deliberadamente determinados pelos estados inicial e final de cada alma. Porém, eles são percebidos pelas almas como estados que vão de extremo sofrimento a imenso prazer, dependendo da semelhança das almas com o Criador.

Categoria: Egoísmo, Percepção, Sofrimento por souzapin - Comente →

Pergunta: um Cabalista pode determinar quem está indo cruzar o Machsom (barreira à espiritualidade) e quem não está? Isso pode ser determinado com base na linguagem corporal do estudante ou ao se “ver” seu desejo?

Minha resposta: Todos estão prontos para cruzar o Machsom e têm o livre arbítrio sobre isso: ou cruzar por sua conta e rapidamente ou sob pressão e lentamente.

Pergunta: O que é autodisciplina de acordo com a Cabalá?

Minha resposta: Apontar cada minuto de seu tempo para adiantar-se para mais perto do Criador com suas propriedades.

Pergunta: O senhor mencionou que dúvida (tentação) segue a pessoa por causa de seu desejo não satisfeito. O que fazer se alguém é constantemente assombrado por um parceiro romântico do passado e por sua própria falta? O que isso significa e é possível ser resolvido?

Minha resposta: Os estudos irão colocar tudo em seu devido lugar e providenciar a atitude correta para a espiritualidade eterna e a transitória corporalidade.

Categoria: Perguntas e Respostas, Trabalho Interior por souzapin - Comente →

Recebi uma pergunta: Por que o trabalho é proibido no Sabbath?

Minha resposta: Se a pessoa se prepara trabalhando os seis dias da semana, ela alcança o entendimento que o Sabbath é o estado de perfeição, e não há necessidade de interferir nele. Se a pessoa não se prepara apropriadamente durante a semana, ela não vê a perfeição no Sabbath, e desta forma o corrompe. Ela não entende que está corrompendo o Sabbath, pensando equivocadamente que ela está no processo de correção ao corrigir sua vida e seu estado.

Ao contrário, depois da correta preparação e correção durante os dias da semana, a pessoa de repente vê que tudo era perfeito desde o início. Ela somente se corrige para ver essa perfeição. Ela não fez nada exceto corrigir sua própria visão ou percepção, e ao fazer isso, revelou a perfeição de uma parte adicional da criação ou Infinito.

Então, é óbvio que não há necessidade de fazer agora nenhum trabalho além desse, não há nada para interferir com ele. Assim, a pessoa trabalha em cada nível, corrige a si mesma, revela a parte do Infinito, e a vê como perfeita. Então, ela trabalha novamente, revela outra parte do Infinito, e de novo a ela vê como perfeita. Por isso no Sabbath a pessoa é chamada de justa.

Categoria: Perguntas e Respostas, Sociedade, Torá por souzapin - Comente →

Pergunta: Por que homens e mulheres estão sempre separados quando estão estudando Cabalá?

Resposta: A opinião profissional dos neurologistas diz que a diferença entre um chimpanzé macho e o homem é menos significante do que a diferença entre um homem adulto e uma mulher adulta. O dimorfismo genético é muito mais forte na raça humana do que entre o homem e um chimpanzé Bonobo macho.

Pergunta: O porco é considerado o melhor doador para transplantes humanos. Qual animal tem o cérebro com a estrutura mais similar ao cérebro humano?

Resposta: Se levarmos em consideração a composição de proteína e o DNA veremos que é muito semelhante ao cérebro do chimpanzé. Por exemplo: a diferença na estrutura de proteínas do chimpanzé Bonobo que habita a África Ocidental e os seres humanos é menor que 1%. Todo o processo de evolução é de fato uma monstruosa implementação dos desejos egoístas que só desejam consumir comida, reproduzir (reproduzir a si mesmos) e dominar uns aos outros. Assim é que um bando de chimpanzés está organizado e ao mesmo tempo é semelhante a como a sociedade humana está construída mesmo nos países mais democráticos e civilizados.

Categoria: Mulheres, Sexo por souzapin - Comente →

Recebi uma pergunta: Por que na espiritualidade o fígado corresponde ao estado de um embrião quando existem órgãos mais importantes, como o cérebro e o coração?

Minha resposta: Um embrião representa os menores desejos, que estão só começando a se desenvolver. Eles também são chamados “fígado”.

Quando esses desejos se desenvolvem e se tornam maiores, eles são chamados de “coração”. Quando eles se desenvolvem mais ainda, eles são chamados de “cérebro”.

São sempre as mesmas dez Sefirot, que se tornam reveladas em uma forma mais desenvolvida, profunda, rica e complexa, seguindo a sequência: fígado-

Seus ramos materiais em nosso mundo também possuem as mesmas qualidades. Por exemplo: você pode cortar um fígado, mas se apenas uma parte dele permanecer, o fígado sempre vai se restaurar e crescer. Os médicos dizem que é semelhante a uma cobra: se você corta fora sua cauda ela crescerá de novo. Isso é porque o fígado corresponde ao primeiro nível, chamado “inanimado” ou Nefesh

Você não pode fazer o mesmo com o coração porque ele já corresponde a um nível completamente diferente – Ruach. Esse órgão já é independente: enquanto o fígado, por outro lado, se anula a si mesmo e faz seu trabalho mecanicamente. Em contraste, o coração trabalha autonomamente, participando por si mesmo, e desta forma ele pertence ao nível de Ruach.

O cérebro é mais avançado ainda e pertence ao grau de Neshama (alma); está conectado à espiritualidade. O cérebro não atua simplesmente se submetendo à sua natureza, como o fígado e o coração. Ao invés disso, ele está conectado com o Nível Superior. Em outras palavras, ele recebe instruções e alimento da espiritualidade, trabalhando como um receptor para a informação espiritual.

Isso também é evidente ao se olhar para as atividades dos órgãos. O fígado limpa o sangue, e o sangue pertence ao nível inanimado. Essa é a função do fígado: limpar o corpo do desnecessário, ou funcionar como um “zelador”.

O coração também provê todo o corpo com a força da vida e movimento. Por isso ele é chamado Ruach – o espírito da vida. Porém, ele ainda não é vida, mas somente seu espírito. A vida mesma vem da alma – Neshama.

Categoria: Lição Diária de Cabalá por souzapin - Comente →

Recebi uma pergunta: É possível construir uma sociedade baseada em leis Cabalistas antes de se adquirir a revelação espiritual?

Minha resposta: Não. Essas duas condições são inseparáveis. Nós queremos construir uma sociedade que vai ser governada pela força do amor. Dentro da nossa unidade queremos revelar o Criador, que vai preencher o espaço entre nós e manter nosso amor e unidade.

Será isso executado dentro da estrutura de uma nação? O fato é que todas as nações são uma nação; era assim que existiam antes da dispersão Babilônica. Isso pode acontecer dentro de uma nação? O mundo inteiro é uma nação. Assim, não devemos nos limitar dentro de qualquer estrutura. Precisamos apenas nos preocupar com a internalidade, e daí prosseguir para a externalidade.

Nossa unidade deve acontecer por virtude da Luz Superior, e não porque nós queremos nos tornar “bons” e unidos por nós próprios. A Força Superior irá nos unir e determinar nossa forma. Nós não temos que inventá-la artificialmente. A Luz construirá tudo para nós e nos obrigará a fazer tudo.

Categoria: Perguntas e Respostas por souzapin - Comente →

Recebi uma pergunta: O que é “pecado” na perspectiva da Cabalá?

Minha resposta: Pecado é a separação do Criador sem levar em consideração o nível espiritual de uma pessoa. Ela pode ter passado por 99% da escada espiritual ou apenas por 1%, mas não importando quão poderosa seja sua conexão com o Criador, se ela se desconecta dessa conexão, isso é considerado pecado. Ela cai na recepção ao invés da doação, onde doação é sinônimo de conexão.

Existem vários níveis de pecado. O menor pecado é quando a pessoa se separa do Criador, mas ainda não perde sua conexão ou semelhança com Ele. Um grande pecado é quando o Criador desaparece; isto significa que as qualidades da pessoa são opostas ao Criador. Um pecado que ainda é grande é quando a pessoa submerge na escuridão e sente o lado oposto do Criador. Mas, o maior pecado de todos é quando a pessoa se torna oposta ao Criador e se une com o Faraó através do seu ódio ao Criador. Assim, existem diferentes graus de pecado, de um simples distanciamento até a total oposição.

O oposto ao pecado é “mandamento” – unidade, adesão, proximidade. Isso também tem diferentes graus de adesão. Ambos, pecado (separação) e mandamento (proximidade) podem somente acontecer e ser experimentado em um grupo, porque o grupo é a união dos desejos ou almas. E através dele, essas qualidades são sentidas em relação ao Criador. Todo bem e mal são medidos dentro da conexão da pessoa com o ambiente. Esse é o único meio para verificar e corrigir qualquer estado (espiritual ou corporal), e a única maneira de sempre preservar e fortalecer a união e o amor.

O pecado da mulher é pensar que não existe diferença entre o trabalho espiritual dos homens e das mulheres, e ser da opinião de que tudo precisa ser completamente igual, até o ponto de apagar todas as diferenças e fronteiras. Meu conselho é tentar desenvolver o sentimento interno de unidade e amor por outras mulheres no Bnei Baruch, até o ponto de amá-las. Vejam quanto vocês são capazes disso. Isso irá capacitá-las a entender o que a natureza realmente exige de uma mulher: ajudar e apoiar os homens, porque eles são capazes de alcançar a união das almas.

Categoria: Lição Diária de Cabalá por souzapin - Comente →